고객과 12구 전능 비즈니스 전화 구어

… 에

비즈니스 관계자에 대한 입담에는 높은 요구가 있다.

비즈니스맨 은 반드시 영리한 말을 해야 하지만, 좋은 논리적 사고력, 또렷한 언어 표현 능력을 가지고 있어야 하며 극기경인, ‘ 촌토쟁 ’ 의 전제 아래, 대화 속에 자기가 마땅한 풍도를 유지하고 시종일관 예의를 갖추어야 한다.

‘ 예 ’ 가 있으면 천하를 두루 돌아다니고, 담화 중에도 그렇다.

1. At what time can work out a deal?

우리는 언제 상담합니까?

성

2. If the price is higher than that, we'd rather call the whole deal

만약 가격이 이것보다 더 높다면, 우리는 차라리 이 장사를 포기하고 싶다.

3. It's absolutely out of the quere us for us to reduce our price to your

우리는 가격을 당신측이 요구한 것처럼 낮출 수 없습니다.

4. We can't accept your ofer unles the price is reduced by 5.

당신들이 5% 깎지 않으면 우리는 오퍼를 받을 수 없습니다.

5. We make a counter -offer to you of $150per metric ton F.O.B. Lond on.

우리는 매톤당 런던을 위해 가격을 150달러를 상환한다.

6. Your counteroffer is too low and we can't accept it.

당신측의 가격은 너무 낮아서 우리측은 받아들일 수 없습니다.

7. I'm afraid I don't find your price competive at all.

나는 너희들의 제시가격은 조금도 없다

.

8. If you insist on your price and refuse to make any concession, there (there will be not much in further disuse.

만약 당신측이 자신의 가격을 견지한다면, 양보하지 않는다면, 우리는 더 이상 이야기할 필요가 없습니다.

9. Let's have your counterofer.

값을 돌려주세요.

10. 스틸l, I think it unwise for either of us to insist on his own

하지만 나는 서로 자신의 가격을 고집하는 것은 현명하지 않다고 생각한다.

11. We think your offer is too high, whicficult for us to

우리는 당신측의 오퍼가 너무 높다고 생각합니다. 우리측은 받아들이기 어렵습니다.

12. Our offer is reaable and realistiic. It comes in line with the

당사의 제시가격은 합리적이고 현실적이며 현재 시장의 가격 수준에 부합한다.